Translate German Arabic سلسلة ربط

related Results

• die Reihe (n.) , [pl. Reihen]
  سِلْسِلة
  more ...
• die Kette (n.) , [pl. Ketten] , {Objekt}
  سِلْسِلة [ج. سلاسل]
  more ...
• die Handkette (n.)
  سلسلة اليد
  more ...
• die Kettenspannung (n.)
  شد السلسلة
  more ...
• die Zeichenfolge (n.) , {comp.}
  سِلْسِلة {كمبيوتر}
  more ...
• die Typenreihe (n.) , {Auto.,tech.}
  سِلْسِلة {سيارات،تقنية}
  more ...
• die Serie (n.) , [pl. Serien]
  سِلْسِلة [ج. سلاسل]
  more ...
• die Leitwegkette (n.) , {comm.}
  سِلْسِلة {اتصالات}
  more ...
• die Verbindungslinie (n.) , {comp.}
  خط السلسلة {كمبيوتر}
  more ...
• die Spirale (n.) , {pol.}
  سِلْسِلة {سياسة}
  more ...
• der String (n.)
  سِلْسِلة
  more ...
• die Schleppkette (n.)
  سلسلة الجر
  more ...
• die Anknüpfung (n.)
  رَبْط
  more ...
• verkoppeln (v.) , {verkoppelte ; verkoppelt}
  رَبَطَ
  more ...
• korrelieren (v.) , form.
  رَبَط
  more ...
• assoziieren (v.)
  رَبَطَ
  more ...
• vernetzen (v.)
  رَبَطَ
  more ...
• das Bonding (n.)
  رَبْط
  more ...
• die Befestigung (n.) , {tech.}
  ربط {تقنية}
  more ...
• die Koppelung (n.)
  رَبْط
  more ...
• zubinden (v.)
  رَبَطَ {رباط الجزمة}
  more ...
• koppeln (v.) , {surv.}
  رَبَطَ {مساحة}
  more ...
• das Banding (n.) , {Acous.}
  رَبْط {صوتيات}
  more ...
• knoten (v.)
  ربط {بعقدة}
  more ...
• das Halten (n.) , {elect.}
  رَبْط {كهرباء}
  more ...
• verschnüren (v.)
  رَبَطَ
  more ...
• die Ankopplung (n.) , {tech.}
  رَبْط {تقنية}
  more ...
• die Zuggurtung (n.)
  ربط الشد
  more ...
• vertäuen (v.) , {naut.}
  ربط {بحرية}
  more ...
• der Netzanschluss (n.) , {bei WEA}, {elect.}
  الرَّبْط {لنظام مولد بعنفة طاقة الرياح}، {كهرباء}
  more ...

Examples

• Ein paar Tage davor war Präsident Asif Ali Zardari zumfünften Mal seit seinem Amtsantritt im August 2008 in Peking –diesmal zu einem Staatsbesuch. Dort erhielt er Unterstützungszusagen für die Entwicklung der Atomenergie und den Bau einer Eisenbahnverbindung über das Karakorum- Gebirge im Grenzgebiet zwischen den beiden Ländern.
  وقبل ذلك ببضعة أيام قام الرئيس الباكستاني آصف علي زرداريبزيارته الخامسة إلى بكين منذ توليه لمهام منصبه في أغسطس/آب من عام2008 ـ وكانت هذه زيارة دولة ـ حيث تلقى تعهدات بدعم تطوير الطاقةالنووية وإنشاء خط للسكك الحديدية عبر سلسلة جبال كاراكورام للربط بينالبلدين.